Ferramenta interativa
Comparador de versões
Ao circular de uma região para outra, a mesma lenda tende a incorporar detalhes e características próprias de cada lugar. Por essa razão, esta ferramenta cumpre duas funções: reunir, em um só lugar, as variantes de uma única narrativa, ou então colocar frente a frente dois personagens distintos do folclore brasileiro.
| Aspecto | Caipora | Curupira |
|---|---|---|
| Resumo | Guardiã dos bichos e da mata, montada sobre um porco-do-mato, que cobra fumo dos caçadores e pune quem caça movido pela ganância. | Protetor da floresta com pés voltados para trás e cabeleira cor de fogo, que desnorteia caçadores e lenhadores que maltratam a mata e seus animais. |
| Tipo | Criatura | Criatura |
| Regiões | Nordeste, Sudeste, Norte e Centro-Oeste | Norte, Nordeste, Centro-Oeste e Sudeste |
| Matrizes | Indígena e Mestiça / cabocla | Indígena |
| Onde a história acontece | Na mata | Na mata |
| Quando costuma aparecer | De dia À noite | De dia À noite |
| Qual é o seu comportamento | Protetor Punidor Travesso | Protetor Punidor |
| Qual é a sua forma | Humana | Humana |
| Qual é o tema da história | Proteção da natureza Castigo | Proteção da natureza Castigo |
| Características |
|
|
| Versões | 3 | 3 |
| Significado | A Caipora traduz uma ética de uso responsável dos recursos da natureza. As histórias sobre ela ensinam limites para a caça, respeito pelos ciclos dos animais e reciprocidade com a floresta, valores herdados dos povos indígenas e absorvidos pela cultura sertaneja e cabocla. | O Curupira costuma ser lido como manifestação da ética indígena de relação com a floresta. Suas aventuras transmitem a ideia de que a natureza possui donos e defensores, que a caça precisa ser moderada e que o exagero será punido. Por essa razão, o personagem segue sendo mencionado em iniciativas de educação ambiental. |
Observe que os traços marcados em verde apontam os pontos que os dois verbetes comparados compartilham entre si.